martes, enero 22, 2008

Vinos de España --- Wines from Spain

Me encanta que se promocionen los productos españoles en el extranjero, de modo que cuando descubro una nueva iniciativa con ese fin, me pongo más contenta que unas castañuelas.
Una de las páginas de vinos que me gusta visitar es la Web
“Vinos de España” creada por el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX).
Con esta Web, el ICEX intenta promocionar y difundir el consumo de los vinos españoles en el extranjero.
Esta página es una buena vía para mantener informado al consumidor, generalmente extranjero, de las actualidades del sector, mediante la publicación de noticias, reportajes, aviso de ferias y eventos y la publicación de recortes de prensa.
Una mención especial merece el apartado “Busque y encuentre”, donde podemos encontrar información sobre Bodegas y vinos, Denominaciones de Origen españolas, Añadas, Variedades de uva y Puntuaciones de diversos vinos.
Un punto negativo que le veo a la página (no todo iban a ser alabanzas) es que solo está en español y en inglés.



I love that the Spanish products are promoted abroad, so when I discover some new initiative whit that aim, I am very glad with it.
One of the wine Websites that I like to visit is the Web
"Wines from Spain" created by the The Spanish Institute for Foreign Trade (ICEX).
Whit this Website, the ICEX tries to abroad promote and to spread the consumption of Spanish wines.
This Website is a good way for maintaining informed the consumer, generally foreign consumer, of the present of the sector, by means of the publication of news, reports, warning of Trade shows & events and the publication of Press articles.
A special mention deserves the section "Search and find", where we can find information on Wines and wineries, Denominations of Origin – Dos, Vintages, Grape variety and Wine Ratings.
A negative point that I see in the Website (not everything was going to be praises) is that the Website was created in Spanish and you can only translate it into English.
(I'm sorry about my bad english, I'm trying to improve it...
If you want or somebody is taken pity of me, you can indicate the grammatic or vocabulary corrections to my English text...)

0 comentarios:

La Gastro Red

Archivo del blog

Amiguetes & Cia.

Código Cocina

Ranking de Gastronomía Wikio

Wikio – Top Blogs – Gastronomia